更改本會名稱公告 / Announcement of Association Name Change

      本會於2023年4月21日舉行的特別會員大會通過更改本會名稱,並已得到公司註冊處批淮。本會之中英文名稱由「香港滑水總會有限公司」及 “Hong Kong Water Ski Association Limited” 改為「中國香港滑水總會有限公司」及 “Hong Kong, China Waterski Association Limited”。英文簡稱亦由”HKWSA”改為”HKCWA”。

      本會之聯絡方式包括電郵、電話等將維持不變,本會網址亦暫時不會變更。有關網頁、Facebook (HongKongChinaWaterskiAssociation)及Instagram(HKCWA)等內容及LOGO將在稍後逐步更新。如有任何查詢,請致電25048168與本會職員聯絡,謝謝。

The Extraordinary General Meeting of our association held on 21st April 2023 passed a Special Resolution for change the name of Association, and it had been approved by the Companies Registry.

The Chinese and English name of our association had been changed from 「香港滑水總會有限公司」 and “Hong Kong Water Ski Association Limited” to 「中國香港滑水總會有限公司」 and “Hong Kong, China Waterski Association Limited”.  The English initial had been also changed from “HKWSA” to “HKCWA”.

Our contact details remain unchanged, and the Official website address will not change temporarily.
The relevant content of website, (HongKongChinaWaterskiAssociation), Instagram(HKCWA) and our LOGO will be gradually updated later.

If there have any inquiries, please contact our staff by 25048168.