各位參加者:

2021/2022香港尾波運動錦標賽將會於28-29/8(下星期六及日)於白石角梯台(科學園旁邊)重新舉辦,比賽時間亦有所改動,junior wakesurf 會由原定第二日更改為第一日舉行 :

28/8 (六)

Junior Wakeboard: 9:00 – 10:20

Junior Wakesurf : 10:50 – 12:10

Men’s Outlaw Wakeboard 12:40-13:50

Women’s Open Wakeboard 14:20-15:30

Men’s Open Wakeboard 16:00-17:20

29/8(日)

Men’s Outlaw Wakesurf – Surf 8:00-10:20

Women’s Outlaw Wakesurf – Surf 10:40-12:00

Men’s Outlaw Wakesurf – Skim 12:20 – 14:40

Womens’ Outlaw Wakesurf – Skim 15:00 – 17:20

*比賽時間將因應天氣狀況而有所改動,請參加者密切留意大會公佈

請各參加者做足賽前準備,若未曾接種新冠疫苗的參加者,敬請於比賽日前48小時進行檢測,並於比賽當日出示檢測結果予登記處職員。

如有任何疑問,請致電25048168與本會職員聯絡。

Dear participants:

2021/2022 Hong Kong National Wakesports Championships will be re-hosted on 28-29 August (next Saturday and Sunday) at Pak Shek Kok Terrace (next to Science Park). The event schedule has also been changed, and Junior Wakesurf will be changed from the second day originally to the first day:

28 Aug (Sat)

Junior Wakeboard: 9:00 – 10:20

Junior Wakesurf : 10:50 – 12:10

Men’s Outlaw Wakeboard 12:40-13:50

Women’s Open Wakeboard 14:20-15:30

Men’s Open Wakeboard 16:00-17:20

29 Aug (Sun)

Men’s Outlaw Wakesurf – Surf 8:00-10:20

Women’s Outlaw Wakesurf – Surf 10:40-12:00

Men’s Outlaw Wakesurf – Skim 12:20 – 14:40

Womens’ Outlaw Wakesurf – Skim 15:00 – 17:20

The competition time will be changed according to the weather co nditions. Participants are reminded to pay close attention to the competition announcement for the latest update.

Participants are suggested to get well prepared. For those who have not been vaccinated against COVID-19 are requested to have the test  48 hours before the competition and show the test results on the day of competition at the registration counter .

If you have any questions, please contact our staff at 25048168.